Татарская народная сказка. Шалкан (Репка)
Редакция
30 ноября 1999 00:12
Бабай шалкан тарта. (Дед тянет репку)
Шалкан чыкмый да чыкмый. (Репка не тянется, не выходит)
"Эби, кил эле тизрэк, ("Бабушка, иди скорее,)
Шалкан тартырга кирэк!" (Надо репку вытянуть!")
Тарталар да тарталар (Тянут потянут)
Шалканны икэу алар. (репку они вдвоем)
"Кызым, кил эле тизрэк, ("Дочка, иди скорее, )
Шалкан тартырга кирэк." (Надо репку вытянуть."
...
Шалкан чыкмый да чыкмый. (Репка не тянется, не выходит)
"Эби, кил эле тизрэк, ("Бабушка, иди скорее,)
Шалкан тартырга кирэк!" (Надо репку вытянуть!")
Тарталар да тарталар (Тянут потянут)
Шалканны икэу алар. (репку они вдвоем)
"Кызым, кил эле тизрэк, ("Дочка, иди скорее, )
Шалкан тартырга кирэк." (Надо репку вытянуть."
...
Бабай шалкан тарта. (Дед тянет репку)
Шалкан чыкмый да чыкмый. (Репка не тянется, не выходит)
"Эби, кил эле тизрэк, ("Бабушка, иди скорее,)
Шалкан тартырга кирэк!" (Надо репку вытянуть
Шалкан чыкмый да чыкмый. (Репка не тянется, не выходит)
"Эби, кил эле тизрэк, ("Бабушка, иди скорее,)
Шалкан тартырга кирэк!" (Надо репку вытянуть
Постоянная ссылка: https://timashevsk.ru/skazki/tatarskaya-narodnaya-skazka-shalkan-repka/
Гостевой дом Кладов
После долгих прогулок по песчаным пляжам, загадочным степям или увлекательным экскурсиям, хочется вернуться в уютное и гостеприимное место, где вас ждет комфортный отдых и заботливый персонал....
