Сначала мир поразила кириллица «СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО», теперь все чаще в первых строчках Twitter мелькает русский язык. Пользователей из России уже два миллиона.

Сначала мир поразила кириллица «СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО», теперь все чаще в первых строчках Twitter мелькает русский язык. Пользователей из России уже два миллиона.

   
Русскоязычная аудитория микроблогов Twitter внезапно и почти вдвое увеличилась всего за несколько месяцев. Число пользователей из России приблизилось к отметке в два миллиона человек, при том, что еще в августе Twitter насчитывал только миллион русскоязычных аккаунтов — данные «Яндекс». Twitter в России стал особенно популярен осенью и в начале зимы — 2011.

Большинство топовых хештегов были так или иначе связаны с прошедшими парламентскими выборами и последующими событиями на Болотной площади и проспекте Сахарова — главными мировыми темами на время становились сообщения, помеченные метками «выборы», «путин», «чп», «сахарова».

Активность россиян стали замечать по всему миру — кириллические слова стали все чаще попадать в главные мировые темы ресурса, что еще в 2010 году было редкостью, сообщает РИА Новости.

Чрезвычайно взбудоражила Twitter 15 декабря 2011 года прямая линия с Владимиром Путиным. Россияне были в ударе и за четыре часа, пока шла трансляция, вывели в мировые тренды с десяток кириллических слов — «путин», «разговор», «ботокс» и другие.

Сообщения на русском языке так и сыпались в микроблог и после того, как о своих кандидатурах на пост президента объявляли актер Иван Охлобыстин и бизнесмен Михаил Прохоров, или когда Дмитрий Медведев выступал с ежегодным Посланием к Федеральному собранию.

Многомиллионный Twitter под Новый год вдруг узнал все подробности перехода Владислава Суркова на должность вице-премьера по модернизации и мнения россиян по этому поводу. А также о том, что новым главой администрации Кремля назначили Сергея Иванова.

В день рождения премьер-министра Владимира Путина российские пользователи устроили целый флешмоб, выведя в тренды словосочетание «СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО». В микробогах появлялись десятки тысяч сообщений по аналогии с когда-то популярной советской шуткой — «ушла зима, настало лето, спасибо партии за это». Россияне теперь придумывали свои рифмы, обращаясь к Путину. Например, «отдельно мухи и котлеты #СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО», «есть выборы и как бы нету, #СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО», «вернулся Брежнев с того света #СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО».

Тогда кириллический хештег «СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО» ввел в ступор многих иностранных пользователей. Они писали, например, «What does #СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО mean?» или совсем коротко — «WTF?? #СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО». Объяснить, что все это значит, просили многие — говорили, что не могут перевести значение слова ни в одном из словарей и из всего узнают только «Путин».

Дошло до официального объяснения от администрации сервиса. Twitter объяснил происходящее так: «Русские люди благодарят Путина за все лучшее в жизни: еду, сон, работу, балалайку, матрешку и, конечно, водку». После этого начали появляться рифмы и на английском — «All people think they live in ghetto #СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО» или «Oh birthday boy, democracy stiletto, #СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО».

В тренды Twitter попадают слова, которые упоминались минимум в 10–20 тысячах сообщений в час. Пока для российских пользователей не введены местные тренды Twitter — самые популярные темы именно для России. И кириллические хештеги, конечно, для мирового почти 200-миллионного Twitter, в основном, становятся лидерами максимум на несколько часов.

По определению блогера Дмитрия Волотко, все тренды можно разделить на «однодневки» (держится максимум пару дней, например, тренд «duggars», когда в американской семье Даггеров родился 19-й ребенок), «чемпионы» (до 10 дней, например, «iSad», «ThankYouSteve», когда умер основатель Apple Стив Джобс), долгожители (до трех месяцев, Волотко приводит в пример «paranormal activity») и, конечно, бесспорные и вечные лидеры, которые появляются в первых строчках регулярно — «Google» или «Apple».

Источник:  Официальный информационный портал города Тимашевска и Тимашевского района "В Тимашевске ру" - www.vtimashevske.ru